السماع الصوفي

ياحبيبي ياكركري – Ya Habibi Ya Karkari

#ياحبيبي #ياكركري – #Ya_Habibi Ya Karkari
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم، وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم في العالمين انك حميد مجيد.

بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله الرحمن الرحيم.
بسم الله، بسم الله، بسم الله.
الله، الله، الله ولاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم.

ببركة سيدي الشيخ محمد فوزي الكركري قدس الله سره اقدم هذه القطعة المتواضعة التي تعبر عن حبنا وحب كل مريد خالص لشيخنا قدس الله سره راجيا من الله تعالى أن تنال اعجابه ثم إعجاب كل مريد كركري، أو كل سالك في طريق المولى عز و جل.

اللهم احفظ شيخنا الحبيب وجازه خير ماجازيت شيخا عن مريديه، وارفع قدره، وادم مدده انك على كل شيء قدير.

كلمات، تلحين، أداء صوتي، توزيع موسيقي وجرافيك للفقير العبد الضعيف عبد الحليم المغربي.

الشكر الجزيل للفقير الاستاذ يوسف كزويت الذي اشرف على الترجمة للانجليزي، وللفقير محمد القرشي على الإعانة والزاوية الكركرية الشريفة.

قصيدة ياحبيبي:
ياحبيبي ياكركري انت روحي ومهجتي
Oh my Beloved, Oh Karkari
You are my soul and my core

ختم الولاية، نجم الهداية، بك ياسيدي اقتدي
Seal of Sainthood
Star of guidance
I follow you, my master

ختم الولاية، نجم الهداية، انت النور المحمدي
Seal of Sainthood
Star of guidance
You are the Mohammedan light

تزهو النفوس من طلعة بدر أشرقت على القلب المظلم
The souls are amazed by the full moon
that rises upon the dark heart

كوكب دري يضئ الوجود بأخلاقه وسمته الاكرم
A shiny star that Illumines existence
by his ethics and most precious morals

ان بَان اسمه او رسمه هبت رياح الشوق المُغْرم
When his name or form appears
Winds of ardent love begin to stir

سهم من ال البيت الكرام نجمٌ مُشِع ولا كل الانجم
He is part of the noble progeny of the Household
A bright star that has no equal

همس قلبي اطرب روحي بذكره هام حبا بترنم
My whispering heart enchants my spirit
I wander aimlessly in his loving memory

و لما بدا ساطعا طيفُه ذابت همومي واكتوت اعظمي
And when his image glistened
my worries melted down and my bones warmed up

مدد الختم تالله انه عهد الوَثاق المحزَّم
The flow of the Seal, by God he is
the covenant of secure certainty

مدد القطب يسري كالهَوَا لكل مريد قِسم مقسَّم
The power of the Pole flows like air
for each Mureed a devided part

ختم الولاية، نجم الهداية.
Seal of Sainthood
Star of guidance

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

شاهد أيضاً
إغلاق
زر الذهاب إلى الأعلى